“Altın Pin”, Lucca’dan Görülen Yüz Yıllık İtalyan Tarihi

Sevilay

Yeni Üye
Çağdaş bir tarih öğretmeni kendini tarihi roman türüyle karşılaştırdığında, yazısına kattığı değerin, arşiv araştırmalarının ve resmî kaynakların titizliğini tamamlayan ve ona katkıda bulunan ayrıntılar, küçük olaylar ve mekanlar olduğunu görür.

Altın Broş. Uzun Süren Bir Yüzyılın AnılarıArcadia tarafından yayımlanan ve yazar Paolo Buchignani ile edebiyat tarihçisi ve filolog Marino Biondi'nin birlikte Toskana Bölgesel Konseyi'nin Sala Sassoli'sinde Floransa'da sunulan, Bölgesel Konsey başkanı Antonio Mazzeo'nun belirttiği gibi, “yirminci yüzyılı zaman içinde birbirini izleyen farklı nesiller aracılığıyla özetleyen bir roman. Birçoğumuzun doğduğu ve bugün hayatlarımızı değiştiren derin değişimler açısından büyükbabalarımızın ve ebeveynlerimizin hayatlarıyla karşılaştırıldığında uzak görünen bir yüzyıl. Yine de tarih bugün, kaçınmayı ve olumlu bir şekilde çözmeyi öğrenmemiz gereken aynı dramatik durumlarda kendini tekrar etmeye mahkum görünüyor. Vebadan, açlıktan ve güzellikten bizi kurtar, ya Rab. Yazarın aile anılarında yer alan eski tövbe rogasyonlarının da belirttiği gibi. Pandemi üzerimize çökerek yas ve acıya neden oldu, açlık eşitsizliklerle dolu bir dünyada insanların hayatını etkiledi, savaş eski Avrupa'da bile ölüm saçmak için geri döndü. Bu, daha iyi bir dünya inşa etme olasılığının sorumluluğumuza ve seçimlerimize emanet edildiğine olan inancımızı engellemiyor”.

“Toskana'nın hafızası – diye ekliyor Bölge Başkanı Giani – aynı zamanda insanların hayatlarının tarihi olayların tanıklıkları haline geldiği ve bunları ilk elden deneyimleyenlerin ve onları canlı ve güncel kılabilecek sözcükleri ve duyguları yeniden canlandırarak güncel hale getirmeyi bilenlerin gücünü ve değerini kazandığı tarih parçalarıyla da pekiştiriliyor.”

“Bu romanın kahramanı – Bölgesel Konsey Altyapı Danışmanı Stefano Baccelli ekliyor – benim ve bizim Lucca eyaletimiz, burada bir aile mücevheri, tacizcilerden koruyabilen uzun bir altın iğne, bu durumda yirminci yüzyılın zamanını delerek anıları ve hatıraları, aileyi ve kolektifi geri getiriyor. Sayfalar, fabrika sirenlerinin sesine, anti-faşizmi eğiten ve İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Lucca'nın siyasi sınıfına hayat vermiş olan Katolik hareketlerin Beyaz Liglerinin toplumsal ve sendikal bağlılığına atıfta bulunan Paolo Buchignani'nin sayfaları. Altın iğne Günümüzde canlanan olayların ve duyguların haberlerini okumak için ilginç araçlar sağlamayı başarıyor: otoriterliğe yönelik yeni arzu, demokratik örnekleri çarpıtıp daha sonra kendilerini diktatörlüklere dönüştüren popülizmler ve komşu topraklar üzerindeki iddialarında belli başlı devlet başkanlarının öncülüğü ikametgahHitler'in yaşam alanı.”

Buchignani'nin romanında, Lucca şehrinin ve Oltreserchio kırsalının tarihsel yeniden inşası, yerel boyutun çok ötesine geçen düşünceler için sağlam bir başlangıç noktasıdır ve Covid zamanının izolasyonu, gerçekleri ve anıları yerlerine koymak için zorunlu bir duraklamaya dönüşür. Büyük tarihin buluştuğu ve onu dramasında yaşayanların yüzlerini geri verdiği ve şimdiki zamanı yeniden inşa etmemize ve ona anlam vermemize yardımcı olan samimi ve tanıdık bir yolculuk.