Bu makale, 1851’den itibaren ölümleri Times’da haberleştirilmeyen önemli kişiler hakkında bir dizi ölüm ilanı olan Overlooked’ın bir parçasıdır.
Margaret Chung, on yaşındayken Çin’de tıbbi bir misyoner olmak istediğini biliyordu. Annesinin Çin’den Kaliforniya’ya göç ettikten sonra çocukluğunda kaldığı misyon evindeki hayat hakkında anlattığı hikayelerden ilham aldı. Margaret’a mülk yöneticisinin adını verdiğine inanılıyor.
Din, genç Margaret’in Kaliforniya’daki yaşamının önemli bir parçasıydı. Santa Barbara’da Presbiteryen bir evde büyüdü; burada babası, ailenin her yemekten önce dua etmesi konusunda ısrar ediyordu ve yatmadan önce çocuklarla birlikte ilahiler söylüyordu.
Dolayısıyla, 1916’da Güney Kaliforniya Üniversitesi’nde tıp diplomasını tamamladıktan sonra tıbbi misyonerlik başvurusunun yöneticiler tarafından üç kez reddedilmesi büyük bir darbe oldu. ABD topraklarında doğmuş olmasına rağmen Çinli olarak kabul ediliyordu ve Çinli misyonerler için herhangi bir fon yoktu.
Ancak bu rüyanın farkına varması ona başka bir ayrıcalık kazandırdı: Biyografi yazarına göre Chung, tıp diploması alan bilinen ilk Çin kökenli Amerikalı oldu.
San Francisco’nun Çin Mahallesi’nde özel bir muayenehane açtı. Çoğunlukla salgın hastalıkların günah keçisi olarak görülen ve hastanelerden uzak tutulan Çinli ve Çinli-Amerikalı hastalara Batılı tıbbi bakım sunan az sayıda yerden biriydi. (Babası, bir araba kazasında meydana gelen yaralanmalar nedeniyle tedavisi reddedildikten sonra öldü.)
İkinci Çin-Japon Savaşı (1937’de başlıyor) ve İkinci Dünya Savaşı sırasında bir doktor ve cerrah olarak, Kaliforniya’da pilotlar, askeri yetkililer, ünlüler ve politikacılar için kullandığı bir sosyal ağ kurmak da dahil olmak üzere vatansever çabalarından ötürü övgüyle karşılandı. savaş için asker toplamaya yardımcı olmak ve bir kadın deniz rezervinin oluşturulması için lobi yapmak.
Her Pazar askeri personele yönelik akşam yemekleri düzenleyerek kendisine “Anne” diyen 300’e yakın kişiyi ağırladı. Çabaları, onu savaştaki müttefikler olan Çin ile ABD arasındaki birliği temsil eden biri olarak tasvir eden basının ilgisini çekti.
Margaret Jessie Chung, 2 Ekim 1889’da Santa Barbara, Kaliforniya’da doğdu. Bu zamana kadar, 1882 tarihli Çin Dışlama Yasası tam olarak yürürlükteydi. 1870’lerde Çin’den göç eden ebeveynlerinin ABD vatandaşlığı alması kanunen yasaklanmıştı. Sınırlı istihdam fırsatları vardı, bu yüzden aile iş aramak için Kaliforniya’ya taşındı. Babası Chung Wong, Kaliforniya’daki çiftliklerde çalışan ve sebze satan eski bir tüccardı. Annesi Ah Yane de bir çiftçiydi ve bazen mahkemede tercüman olarak çalışıyordu.
Margaret’in kendisi de sıkı çalışmaya yabancı değildi. Anne ve babası hastayken tarım işleriyle uğraştı ve on kardeşinin tamamının yetiştirilmesine yardım etti; bu görevler onun okulunu kesintiye uğrattı; 17 yaşına gelene kadar sekizinci sınıfı bitiremedi. Eğitiminin geri kalanını ödemek için, kazandığı burs yarışmasının bir parçası olarak yaz akşamları Los Angeles Times’ın kopyalarını satmak için kapıları çaldı. Bu, 1911’de Güney Kaliforniya Üniversitesi Doktorlar ve Cerrahlar Koleji’ne girmesini sağlayan hazırlık okulunu finanse etti.
1913’teki bir röportajında ”USC’deki tıp fakültesindeki tek Çinli kız olarak kendimi diğerlerinden ayırmak zorunda kalıyorum” dedi. Kendini “Mike” olarak yeniden keşfederek siyah saçlarını geriye doğru taradı, gömleğinin ve kravatının üzerine giydiği uzun bir ceket giydi ve kıyafeti yere kadar uzanan bir etekle tamamladı. Biyografisine göre, üniversite boyunca çalıştı, bazen bir restoranda rafta duran ders kitaplarını okurken bulaşıkları ovuyordu.
Mezun olduktan ve tıbbi bir misyoner olarak reddedildikten sonra Chung, Los Angeles’taki Santa Fe Demiryolu Hastanesinde travma ameliyatları yaparak cerrahiye yöneldi. Turne müzisyenleri ve aktörler hastaneyi kullandı; Bunlardan en ünlüsü aktris Mary Pickford’un bademciklerinin alınmasıdır.
Chung kısa süre sonra Los Angeles’ta, müşterileri arasında Hollywood film endüstrisinin ilk günlerinden aktörlerin de bulunduğu kendi özel muayenehanesini kurdu.
Chung, iki hastaya San Francisco’ya kadar eşlik ederken şehrin sisle kaplanmış dramatik tepeleriyle dolu manzarasına aşık oldu. Ülkenin en büyük Çinli-Amerikalı nüfusuna ev sahipliği yapan Çin Mahallesi’nde hiçbir doktorun Batı tıbbı uygulamadığını öğrendikten sonra Los Angeles’taki muayenehanesini bıraktı ve 1922’de Sacramento Caddesi’nde bir klinik açtı.
San Francisco izole edilmiş. Toplumdaki insanlar Chung’u da davet etti ama o reddetti ve yayınlanmamış otobiyografisinde şöyle yazdı: “Utandım çünkü onun süslü Çincesini anlayamadım.” Bekarken kadınlarla ilgilendiğine dair ısrarlı söylentiler vardı. sahip olmak. Özel hayatını koruyordu ancak biyografi yazarı Judy Tzu-Chun Wu, Chung’un açıkça lezbiyen şiirleri yazan Elsa Gidlow ile Kuzey Sahili’ndeki bir sohbet mekanını ziyaret ettiğini söyledi.
Chung’un muayenehanesi başlangıçta hasta çekmekte zorluk çekiyordu. Ancak söylentiler yayıldıkça bekleme odası, bazı durumlarda Çin esintili mobilyalarını ve duvarları ünlü hastalarının resimleriyle kaplı muayene odasını görmek isteyen beyaz turistlerle doldu.
Yıllar süren planlama ve toplumsal bağış toplama çalışmaları, 1925’te San Francisco Çin Hastanesi’nin açılışıyla doruğa ulaştı. Chung, dört bölüm başkanından biri oldu ve halen özel muayenehanesini yürütürken jinekoloji, doğum ve pediatri bölümlerinin başına geçti.
Japonya, Eylül 1931’de Çin’in Mançurya eyaletini işgal ettiğinde, Çin ordusuna yardım etmek isteyen Amerika Birleşik Devletleri Donanma Rezervlerinden bir teğmen, Chung’u muayenehanesinde ziyaret etti. Pilot olan adamı ve altı arkadaşını ev yapımı bir akşam yemeğine davet etti. Aylardır neredeyse her akşam ev sahipliği yaptığı birçok toplantıdan ilkiydi. Otobiyografisinde bunun “yaptığım en bencilce şey olduğunu, çünkü hayatım boyunca yaşamadığım kadar eğlenceli olduğunu” yazmıştı.
Her Pazar, “Anne” yüzlerce “erkek çocuğuna” akşam yemeğini bizzat hazırlıyordu. İkinci Dünya Savaşı’nın sonunda “aileleri” 1.500 civarına ulaştı. Takip etmek için herkesin bir numarası ve grubu vardı: Lider pilotlar havacılığın Phi Beta Kappa’sıydı; uçamayanlar (ünlüler ve politikacılar dahil) Kivilerdi; ve denizaltı birimleri Altın Yunuslardı.
Ağının nüfuzlu üyelerinden, Japonların Çin’i işgaline direnen Amerikalı bir gönüllü grubu olan American Flying Tigers için gizlice pilot toplamalarını istedi. Ayrıca, 1942’de WAVES olarak bilinen bir deniz grubu olan Gönüllü Acil Durum Hizmetlerine Kabul Edilen Kadınlar’ın kurulmasına yol açan bir yasa tasarısının ABD Temsilciler Meclisi ve Senato’ya sunulması için iki Kivi arkadaşını görevlendirdi. Ülkesine destek olma arzusuyla gruba katılmak istedi ancak başvurusu reddedildi.
Çabalarına rağmen katkıları hiçbir zaman resmi olarak tanınmadı. Savaş bittikten sonra Pazar akşam yemeklerine katılım azaldı. Yine de Chung tıp mesleğini icra etmeye, askeri “oğullarını” ziyaret etmeye ve anılarını yazmaya devam etti.
5 Ocak 1959’da 69 yaşında yumurtalık kanserinden öldü.
Margaret Chung, on yaşındayken Çin’de tıbbi bir misyoner olmak istediğini biliyordu. Annesinin Çin’den Kaliforniya’ya göç ettikten sonra çocukluğunda kaldığı misyon evindeki hayat hakkında anlattığı hikayelerden ilham aldı. Margaret’a mülk yöneticisinin adını verdiğine inanılıyor.
Din, genç Margaret’in Kaliforniya’daki yaşamının önemli bir parçasıydı. Santa Barbara’da Presbiteryen bir evde büyüdü; burada babası, ailenin her yemekten önce dua etmesi konusunda ısrar ediyordu ve yatmadan önce çocuklarla birlikte ilahiler söylüyordu.
Dolayısıyla, 1916’da Güney Kaliforniya Üniversitesi’nde tıp diplomasını tamamladıktan sonra tıbbi misyonerlik başvurusunun yöneticiler tarafından üç kez reddedilmesi büyük bir darbe oldu. ABD topraklarında doğmuş olmasına rağmen Çinli olarak kabul ediliyordu ve Çinli misyonerler için herhangi bir fon yoktu.
Ancak bu rüyanın farkına varması ona başka bir ayrıcalık kazandırdı: Biyografi yazarına göre Chung, tıp diploması alan bilinen ilk Çin kökenli Amerikalı oldu.
San Francisco’nun Çin Mahallesi’nde özel bir muayenehane açtı. Çoğunlukla salgın hastalıkların günah keçisi olarak görülen ve hastanelerden uzak tutulan Çinli ve Çinli-Amerikalı hastalara Batılı tıbbi bakım sunan az sayıda yerden biriydi. (Babası, bir araba kazasında meydana gelen yaralanmalar nedeniyle tedavisi reddedildikten sonra öldü.)
İkinci Çin-Japon Savaşı (1937’de başlıyor) ve İkinci Dünya Savaşı sırasında bir doktor ve cerrah olarak, Kaliforniya’da pilotlar, askeri yetkililer, ünlüler ve politikacılar için kullandığı bir sosyal ağ kurmak da dahil olmak üzere vatansever çabalarından ötürü övgüyle karşılandı. savaş için asker toplamaya yardımcı olmak ve bir kadın deniz rezervinin oluşturulması için lobi yapmak.
Her Pazar askeri personele yönelik akşam yemekleri düzenleyerek kendisine “Anne” diyen 300’e yakın kişiyi ağırladı. Çabaları, onu savaştaki müttefikler olan Çin ile ABD arasındaki birliği temsil eden biri olarak tasvir eden basının ilgisini çekti.
Margaret Jessie Chung, 2 Ekim 1889’da Santa Barbara, Kaliforniya’da doğdu. Bu zamana kadar, 1882 tarihli Çin Dışlama Yasası tam olarak yürürlükteydi. 1870’lerde Çin’den göç eden ebeveynlerinin ABD vatandaşlığı alması kanunen yasaklanmıştı. Sınırlı istihdam fırsatları vardı, bu yüzden aile iş aramak için Kaliforniya’ya taşındı. Babası Chung Wong, Kaliforniya’daki çiftliklerde çalışan ve sebze satan eski bir tüccardı. Annesi Ah Yane de bir çiftçiydi ve bazen mahkemede tercüman olarak çalışıyordu.
Margaret’in kendisi de sıkı çalışmaya yabancı değildi. Anne ve babası hastayken tarım işleriyle uğraştı ve on kardeşinin tamamının yetiştirilmesine yardım etti; bu görevler onun okulunu kesintiye uğrattı; 17 yaşına gelene kadar sekizinci sınıfı bitiremedi. Eğitiminin geri kalanını ödemek için, kazandığı burs yarışmasının bir parçası olarak yaz akşamları Los Angeles Times’ın kopyalarını satmak için kapıları çaldı. Bu, 1911’de Güney Kaliforniya Üniversitesi Doktorlar ve Cerrahlar Koleji’ne girmesini sağlayan hazırlık okulunu finanse etti.
1913’teki bir röportajında ”USC’deki tıp fakültesindeki tek Çinli kız olarak kendimi diğerlerinden ayırmak zorunda kalıyorum” dedi. Kendini “Mike” olarak yeniden keşfederek siyah saçlarını geriye doğru taradı, gömleğinin ve kravatının üzerine giydiği uzun bir ceket giydi ve kıyafeti yere kadar uzanan bir etekle tamamladı. Biyografisine göre, üniversite boyunca çalıştı, bazen bir restoranda rafta duran ders kitaplarını okurken bulaşıkları ovuyordu.
Mezun olduktan ve tıbbi bir misyoner olarak reddedildikten sonra Chung, Los Angeles’taki Santa Fe Demiryolu Hastanesinde travma ameliyatları yaparak cerrahiye yöneldi. Turne müzisyenleri ve aktörler hastaneyi kullandı; Bunlardan en ünlüsü aktris Mary Pickford’un bademciklerinin alınmasıdır.
Chung kısa süre sonra Los Angeles’ta, müşterileri arasında Hollywood film endüstrisinin ilk günlerinden aktörlerin de bulunduğu kendi özel muayenehanesini kurdu.
Chung, iki hastaya San Francisco’ya kadar eşlik ederken şehrin sisle kaplanmış dramatik tepeleriyle dolu manzarasına aşık oldu. Ülkenin en büyük Çinli-Amerikalı nüfusuna ev sahipliği yapan Çin Mahallesi’nde hiçbir doktorun Batı tıbbı uygulamadığını öğrendikten sonra Los Angeles’taki muayenehanesini bıraktı ve 1922’de Sacramento Caddesi’nde bir klinik açtı.
San Francisco izole edilmiş. Toplumdaki insanlar Chung’u da davet etti ama o reddetti ve yayınlanmamış otobiyografisinde şöyle yazdı: “Utandım çünkü onun süslü Çincesini anlayamadım.” Bekarken kadınlarla ilgilendiğine dair ısrarlı söylentiler vardı. sahip olmak. Özel hayatını koruyordu ancak biyografi yazarı Judy Tzu-Chun Wu, Chung’un açıkça lezbiyen şiirleri yazan Elsa Gidlow ile Kuzey Sahili’ndeki bir sohbet mekanını ziyaret ettiğini söyledi.
Chung’un muayenehanesi başlangıçta hasta çekmekte zorluk çekiyordu. Ancak söylentiler yayıldıkça bekleme odası, bazı durumlarda Çin esintili mobilyalarını ve duvarları ünlü hastalarının resimleriyle kaplı muayene odasını görmek isteyen beyaz turistlerle doldu.
Yıllar süren planlama ve toplumsal bağış toplama çalışmaları, 1925’te San Francisco Çin Hastanesi’nin açılışıyla doruğa ulaştı. Chung, dört bölüm başkanından biri oldu ve halen özel muayenehanesini yürütürken jinekoloji, doğum ve pediatri bölümlerinin başına geçti.
Japonya, Eylül 1931’de Çin’in Mançurya eyaletini işgal ettiğinde, Çin ordusuna yardım etmek isteyen Amerika Birleşik Devletleri Donanma Rezervlerinden bir teğmen, Chung’u muayenehanesinde ziyaret etti. Pilot olan adamı ve altı arkadaşını ev yapımı bir akşam yemeğine davet etti. Aylardır neredeyse her akşam ev sahipliği yaptığı birçok toplantıdan ilkiydi. Otobiyografisinde bunun “yaptığım en bencilce şey olduğunu, çünkü hayatım boyunca yaşamadığım kadar eğlenceli olduğunu” yazmıştı.
Her Pazar, “Anne” yüzlerce “erkek çocuğuna” akşam yemeğini bizzat hazırlıyordu. İkinci Dünya Savaşı’nın sonunda “aileleri” 1.500 civarına ulaştı. Takip etmek için herkesin bir numarası ve grubu vardı: Lider pilotlar havacılığın Phi Beta Kappa’sıydı; uçamayanlar (ünlüler ve politikacılar dahil) Kivilerdi; ve denizaltı birimleri Altın Yunuslardı.
Ağının nüfuzlu üyelerinden, Japonların Çin’i işgaline direnen Amerikalı bir gönüllü grubu olan American Flying Tigers için gizlice pilot toplamalarını istedi. Ayrıca, 1942’de WAVES olarak bilinen bir deniz grubu olan Gönüllü Acil Durum Hizmetlerine Kabul Edilen Kadınlar’ın kurulmasına yol açan bir yasa tasarısının ABD Temsilciler Meclisi ve Senato’ya sunulması için iki Kivi arkadaşını görevlendirdi. Ülkesine destek olma arzusuyla gruba katılmak istedi ancak başvurusu reddedildi.
Çabalarına rağmen katkıları hiçbir zaman resmi olarak tanınmadı. Savaş bittikten sonra Pazar akşam yemeklerine katılım azaldı. Yine de Chung tıp mesleğini icra etmeye, askeri “oğullarını” ziyaret etmeye ve anılarını yazmaya devam etti.
5 Ocak 1959’da 69 yaşında yumurtalık kanserinden öldü.