Feminist kadın sağlığı hareketinin liderlerinden biri olan ve Büyük Yoğurt Komplosu olarak adlandırılan bir vakadaki rolüyle ulusal üne kavuşan Carol Downer (bir mantar enfeksiyonunu tedavi etmek için yoğurt dağıtma ruhsatı olmadan doktorluk yapmakla suçlandığı için bu adı almıştır) öldü 13 Ocak Glendale, Kaliforniya'da. 91 yaşındaydı.
Hastanede öldüğü, birkaç hafta önce kalp krizi geçirdiğini söyleyen kızı Angela Booth tarafından doğrulandı.
Bayan Downer, 1960'ların sonunda kadın hareketine katıldığında ve Ulusal Kadın Örgütü'nün yerel şubesinin kürtaj komitesinde çalışmaya başladığında, kendini ev kadını ve altı çocuk annesi olarak tanımlayan bir kişiydi. Yıllar önce yasa dışı kürtaj yaptırmıştı ve başkalarının kendisi gibi acı çekmemesi konusunda kararlıydı.
A Harvey Karman adlı bir psikolog, bir kadının rahminin iç yüzeyini emerek kürtaj yapma tekniğini geliştirmişti. Geleneksel genişletme ve kıvırma tekniğinden daha güvenli, daha hızlı ve daha az acı vericiydi ve bunu erken kürtaj yapmak ve doktorlara nasıl kullanacaklarını öğretmek için kullandı.
Bayan Downer ve diğerleri, tekniğin tıbbi eğitim gerektirmeyecek kadar basit olduğunu düşündüler. Prosedürü kendileri uygulamayı öğrendiler.
Now'ın başka bir üyesi olan Lorraine Rothman, Bay Karman'ın cihazını, esnek bir tüp, bir şırınga ve bir bardak içeren, Del-EM adında patentini aldığı bir kit haline getirdi. Doktorlar tekniğe vakum ekstraksiyonu adını verdiler. Kadınlar bunu bir tür dilsel yanıltmaca olarak adet kanamasının geri çekilmesi olarak adlandırdı (bu aynı zamanda adet akışını düzenlemenin bir yoluydu).
Bayan Downer, Venice Beach'teki feminist bir kitapçıda bir grup kadına açıklama yapmak üzere yola çıktı. Daha sonra hatırladığı gibi, tüpün rahim ağzına yerleştirilmesini içeren tekniği anlatmaya başladığında, izleyicisini kaybettiğini fark etti. Dehşete düşmüşlerdi. Bu, kadınların güvenli olmayan prosedürler nedeniyle öldüğü, gizli kürtajların dönemiydi ve burada daha da şüpheli bir uygulama onları devam ettirdi.
Bu yüzden taktik değiştirdi. Bir masaya uzandı, eteğini yukarı kaldırdı, vajinasına spekulum yerleştirdi ve izleyicilerini izlemeye davet etti. Konuşma kürtajdan anatomiye, DIY'den anatomiye kaydı.
Kadınlar hiçbir zaman kendi vajinalarının içine bakmamışlardı – o günlerde hastalarını kendi anatomileri konusunda eğitmek erkek jinekologların alışkanlığı değildi – ve bu Bayan Downer için bir “AHA” anıydı. Ülke çapındaki pek çok kadın gibi, özellikle de kişisel gelişim kutsal kitabı “Vücudumuz, Kendimiz”i yazan Boston Kadın Sağlığı Kitap Kolektifi'ndekiler gibi, o da kadınları üreme sağlığı konusunda eğitmeye kararlıydı.
O ve Bayan Rothman ülkeyi gezerek rahim ağzı muayenelerini ve menstrüel çıkarma işlemini gösterdiler. Önde gelen antropolog Margaret Mead'i o kadar etkilediler ki, uygulamanın 20. yüzyılın en orijinal fikirlerinden biri olduğunu ilan etti.
“Kadınların kendi doğum oranlarını kontrol edebilecekleri fikri çok önemli. 2007 yılında Bayan Rothman öldüğünde Los Angeles Times'a konuşan Bayan Downer, “Bu doğrudan kadınların siyasi durumunun kalbine gidiyor” dedi. “İkimiz de her şeyi tersine çevirmek istedik. Kadınları erkeklerle eşit kılmak istedik. “
İlk kliniklerini 1971'de Los Angeles'ta açtılar. Ertesi yıl polis mekana baskın düzenledi ve diğer şeylerin yanı sıra bir fıçı çilekli yoğurda da el koydu. Hikaye devam ederken, bir klinik çalışanı şöyle itiraz etti: “Buna sahip olamazsın. Bu benim öğle yemeğim! “
Bayan Downer ve meslektaşı Carol Wilson, ruhsatsız tıp mesleği yapmakla suçlandı. Bayan Downer'ın suçu yoğurt tedavisiydi, Bayan Wilson'ın suçu ise diyaframlı bir kadına yerleştirme yapmasıydı. Bayan Wilson ayrıca adet çıkarma, hamilelik testi ve pelvik muayene yapmakla da suçlandı. Diyafram suçlamasını kabul etti ve para cezası ve denetimli serbestlik aldı.
Bayan Downer, yoğurt suçlamasıyla mücadele etmeye karar verdi. Bir mantar enfeksiyonunu tedavi etmek için yoğurt kullanmak eski bir halk ilacıydı ve her halükarda, bir mantar enfeksiyonu o kadar yaygındı ki doktor teşhisi gerektirmiyordu. Jüri bunu kabul etti ve cinsiyet ve kadın çalışmaları profesörü Judith A. Houck'un “Spekulumdan Bakmak: Kadın Sağlığı Hareketini İncelemek” (2024) kitabında anlattığı gibi, erkek ustabaşı Bayan Downer'a bir övgü gönderdi.
“Carol, sen moralini bozan biri değilsin, gerçek anlamda yükselen birisin!” diye yazdı. “İyi şanlar!”
Büyük Yoğurt Komplosu, kadın sağlığı kliniklerinin ülke çapında yaygınlaşmasına yardımcı oldu. Kadın sağlığı hareketindeki pek çok kişi tıp mesleğinde, özellikle üreme sağlığı konusunda, cinsiyet ayrımcılığını ortadan kaldırmak ve ihtiyacı olanların tıbbi hizmetlere erişmesine yardımcı olmak için çalışmış olsa da, bunu başaramayan ataerkil bir kurum reform yapmayı başaramadı. Değişimin mümkün olduğuna ikna olmamıştı.
O ve diğerleri kar amacı gütmeyen Feminist Kadın Sağlığı Merkezleri Federasyonu'nu kurdular ve kadınların kendi doğurganlıklarını yönetebilme yollarını araştırmaya devam ettiler.
Ancak birçok feminist, kürtaj hakları savunucusu ve tıp uzmanı Bayan Downer ve Bayan Rothman'ın öğretilerinden fazlasıyla rahatsızdı. Prosedürü uygulayan sıradan insanlara derinden karşı çıktılar.
Feminist psikolog, aktivist ve yazar Phyllis Chesler bir röportajında ”Carol Downer çok acımasız bir cesaret ve meydan okuma sergiledi” dedi. “Tıp mesleğini çevreleyen paranoyayla ilgili bir sorunum vardı ve doğal olarak benzer bir güvensizliğe sahip olsam da kürtajı amatörlerin ellerine bırakmanın güvenli veya akıllıca olduğunu düşünmedim.”
Roe v. Wade kararını takip eden yıllarda Anayasa, bir kadının kürtaj hakkını güvence altına aldı; vakumla çekme, Bay Karman tarafından geliştirilen teknik, doktorların hamileliği sonlandırmak için kullandığı en yaygın cerrahi prosedürdü. Hala öyle dedi Dr. Louise P. King, Harvard Tıp Fakültesi'nde doğum, jinekoloji ve üreme biyolojisi alanında yardımcı doçent. Tekniğin bir doktor tarafından uygulandığında güvenli olduğunu ekledi.
Bir röportajında ”Yanlış yapılırsa riskler ve komplikasyonlar olur, özellikle de rahim delinmesi” dedi ve “bu konuda eğitim vermiyoruz. Sağlıklarının ve hayatlarının kontrolünü eline almak isteyenleri destekliyorum ve insanların profesyonellerin yardımı olmadan bu yöntemlere yönelmek zorunda kalarak bu profesyonellere ulaşamamalarını düşünmek beni üzüyor. ”
1993 yılında, kürtaj danışmanı Bayan Downer ve Rebecca Chalker, aslında kürtajla ilgili bir tüketici rehberi olan “Bir Kadının Seçimler Kitabı: Kürtaj, Adet Çıkarma, Ru-486″yı yayınladılar.
Haberler Book Review'da yazan Le Anne Schreiber, bunu “hükümetin zorunlu kıldığı GAG düzenlemeleri döneminde bir basılı yardım hattı” ve aynı zamanda “bir uyarı işareti” olarak nitelendirdi.
“Bu kadar az doktor kürtaj yaptığında” diye yazdı, “bu kadar az tıp fakültesi bu teknikleri öğrettiğinde, bu kadar çok eyalet bu kadar çok kısıtlama getirmek istediğinde, kadınlar isteksizce diğer insanların seçim dediği riskleri almaya başlıyor.”
Carollyn Aurilla Chatham, 9 Ekim 1933'te Shawnee, Oklahoma'da doğdu ve orada ve Glendale'de büyüdü. Babası Meade Chatham bir gaz şirketi çalışanıydı; Annesi Nell (Stell) Chatham bir sekreterdi.
Carol, Los Angeles'taki Kaliforniya Üniversitesi'nde sosyoloji okudu ancak birinci yılında ilk çocuğuna hamileyken okulu bıraktı. Kocası Earle Wallace Brown üniversitede kaldı ve tüberkülozla uğraşmadan önce taksi şoförü ve ardından özel eğitim öğretmeni olarak çalıştı.
Aile bir yılını refah için harcadı; Bayan Downer daha sonra bu deneyimi siyasallaştırdığını söyledi. Sosyal yardım alan çoğu kişinin aksine, o ve kocasının ek desteği vardı. Anne ve babasının sahip olduğu bir evde kira ödemeden yaşadılar ve ebeveynlerinden ve öğretmen arkadaşlarından maddi yardım aldılar.
Amerika Kıdemli Feministlerinin 2021 tarihli sözlü tarihinde “Yavaş yavaş radikal bir siyasi bilinç geliştirmeye başladım” dedi.
Dört çocuğu vardı ve hamile kalıp kürtaj yaptırmaya karar verince eşinden ayrılmıştı. 1962 yılıydı, Kaliforniya'da kürtajın yasallaşmasından beş yıl önce, Roe'dan ise 11 yıl önce. Prosedür deneyimli biri tarafından gerçekleştirilmiş ve tıbbi açıdan güvenli olsa da, kendisine anestezi yapılmadı, bu nedenle, masanın yanında mobilya bulunmayan bir ofis polis tarafından arandığında ayağa kalkıp koşabildi.
Bayan Booth'a ek olarak, burada yaşayan Bayan Downer Los Angeles'ta Laura Brown ve Shelby Coleman adında iki kız daha hayatta kaldı; iki oğlu, David Brown ve Frank Downer Jr.; sekiz torun; ve birkaç torun çocuğu. Bay Brown'dan boşandıktan sonra 1965 yılında evlendiği ikinci kocası Frank Downer, 2012 yılında öldü. Victoria Siegel adında bir kızı 2021 yılında öldü.
Bayan Downer 1980'lerin sonlarında okula geri döndü. 1991 yılında Kaliforniya, Costa Mesa'daki Whittier Hukuk Fakültesi'nden mezun olduktan sonra göçmenlik ve iş hukuku alanında çalıştı.
“Carol Downer'dan mevcut üreme hakları ve üreme adaleti aktivistlerine kadar uzanan bir yol var” dedi Dr. Houck, Sheoring the Speculum'un yazarı. “Onunki kadınların kafalarını, ellerini ve kalplerini kullanabilecekleri bir aktivizm biçimiydi.”
Hastanede öldüğü, birkaç hafta önce kalp krizi geçirdiğini söyleyen kızı Angela Booth tarafından doğrulandı.
Bayan Downer, 1960'ların sonunda kadın hareketine katıldığında ve Ulusal Kadın Örgütü'nün yerel şubesinin kürtaj komitesinde çalışmaya başladığında, kendini ev kadını ve altı çocuk annesi olarak tanımlayan bir kişiydi. Yıllar önce yasa dışı kürtaj yaptırmıştı ve başkalarının kendisi gibi acı çekmemesi konusunda kararlıydı.
A Harvey Karman adlı bir psikolog, bir kadının rahminin iç yüzeyini emerek kürtaj yapma tekniğini geliştirmişti. Geleneksel genişletme ve kıvırma tekniğinden daha güvenli, daha hızlı ve daha az acı vericiydi ve bunu erken kürtaj yapmak ve doktorlara nasıl kullanacaklarını öğretmek için kullandı.
Bayan Downer ve diğerleri, tekniğin tıbbi eğitim gerektirmeyecek kadar basit olduğunu düşündüler. Prosedürü kendileri uygulamayı öğrendiler.
Now'ın başka bir üyesi olan Lorraine Rothman, Bay Karman'ın cihazını, esnek bir tüp, bir şırınga ve bir bardak içeren, Del-EM adında patentini aldığı bir kit haline getirdi. Doktorlar tekniğe vakum ekstraksiyonu adını verdiler. Kadınlar bunu bir tür dilsel yanıltmaca olarak adet kanamasının geri çekilmesi olarak adlandırdı (bu aynı zamanda adet akışını düzenlemenin bir yoluydu).
Bayan Downer, Venice Beach'teki feminist bir kitapçıda bir grup kadına açıklama yapmak üzere yola çıktı. Daha sonra hatırladığı gibi, tüpün rahim ağzına yerleştirilmesini içeren tekniği anlatmaya başladığında, izleyicisini kaybettiğini fark etti. Dehşete düşmüşlerdi. Bu, kadınların güvenli olmayan prosedürler nedeniyle öldüğü, gizli kürtajların dönemiydi ve burada daha da şüpheli bir uygulama onları devam ettirdi.
Bu yüzden taktik değiştirdi. Bir masaya uzandı, eteğini yukarı kaldırdı, vajinasına spekulum yerleştirdi ve izleyicilerini izlemeye davet etti. Konuşma kürtajdan anatomiye, DIY'den anatomiye kaydı.
Kadınlar hiçbir zaman kendi vajinalarının içine bakmamışlardı – o günlerde hastalarını kendi anatomileri konusunda eğitmek erkek jinekologların alışkanlığı değildi – ve bu Bayan Downer için bir “AHA” anıydı. Ülke çapındaki pek çok kadın gibi, özellikle de kişisel gelişim kutsal kitabı “Vücudumuz, Kendimiz”i yazan Boston Kadın Sağlığı Kitap Kolektifi'ndekiler gibi, o da kadınları üreme sağlığı konusunda eğitmeye kararlıydı.
O ve Bayan Rothman ülkeyi gezerek rahim ağzı muayenelerini ve menstrüel çıkarma işlemini gösterdiler. Önde gelen antropolog Margaret Mead'i o kadar etkilediler ki, uygulamanın 20. yüzyılın en orijinal fikirlerinden biri olduğunu ilan etti.
“Kadınların kendi doğum oranlarını kontrol edebilecekleri fikri çok önemli. 2007 yılında Bayan Rothman öldüğünde Los Angeles Times'a konuşan Bayan Downer, “Bu doğrudan kadınların siyasi durumunun kalbine gidiyor” dedi. “İkimiz de her şeyi tersine çevirmek istedik. Kadınları erkeklerle eşit kılmak istedik. “
İlk kliniklerini 1971'de Los Angeles'ta açtılar. Ertesi yıl polis mekana baskın düzenledi ve diğer şeylerin yanı sıra bir fıçı çilekli yoğurda da el koydu. Hikaye devam ederken, bir klinik çalışanı şöyle itiraz etti: “Buna sahip olamazsın. Bu benim öğle yemeğim! “
Bayan Downer ve meslektaşı Carol Wilson, ruhsatsız tıp mesleği yapmakla suçlandı. Bayan Downer'ın suçu yoğurt tedavisiydi, Bayan Wilson'ın suçu ise diyaframlı bir kadına yerleştirme yapmasıydı. Bayan Wilson ayrıca adet çıkarma, hamilelik testi ve pelvik muayene yapmakla da suçlandı. Diyafram suçlamasını kabul etti ve para cezası ve denetimli serbestlik aldı.
Bayan Downer, yoğurt suçlamasıyla mücadele etmeye karar verdi. Bir mantar enfeksiyonunu tedavi etmek için yoğurt kullanmak eski bir halk ilacıydı ve her halükarda, bir mantar enfeksiyonu o kadar yaygındı ki doktor teşhisi gerektirmiyordu. Jüri bunu kabul etti ve cinsiyet ve kadın çalışmaları profesörü Judith A. Houck'un “Spekulumdan Bakmak: Kadın Sağlığı Hareketini İncelemek” (2024) kitabında anlattığı gibi, erkek ustabaşı Bayan Downer'a bir övgü gönderdi.
“Carol, sen moralini bozan biri değilsin, gerçek anlamda yükselen birisin!” diye yazdı. “İyi şanlar!”
Büyük Yoğurt Komplosu, kadın sağlığı kliniklerinin ülke çapında yaygınlaşmasına yardımcı oldu. Kadın sağlığı hareketindeki pek çok kişi tıp mesleğinde, özellikle üreme sağlığı konusunda, cinsiyet ayrımcılığını ortadan kaldırmak ve ihtiyacı olanların tıbbi hizmetlere erişmesine yardımcı olmak için çalışmış olsa da, bunu başaramayan ataerkil bir kurum reform yapmayı başaramadı. Değişimin mümkün olduğuna ikna olmamıştı.
O ve diğerleri kar amacı gütmeyen Feminist Kadın Sağlığı Merkezleri Federasyonu'nu kurdular ve kadınların kendi doğurganlıklarını yönetebilme yollarını araştırmaya devam ettiler.
Ancak birçok feminist, kürtaj hakları savunucusu ve tıp uzmanı Bayan Downer ve Bayan Rothman'ın öğretilerinden fazlasıyla rahatsızdı. Prosedürü uygulayan sıradan insanlara derinden karşı çıktılar.
Feminist psikolog, aktivist ve yazar Phyllis Chesler bir röportajında ”Carol Downer çok acımasız bir cesaret ve meydan okuma sergiledi” dedi. “Tıp mesleğini çevreleyen paranoyayla ilgili bir sorunum vardı ve doğal olarak benzer bir güvensizliğe sahip olsam da kürtajı amatörlerin ellerine bırakmanın güvenli veya akıllıca olduğunu düşünmedim.”
Roe v. Wade kararını takip eden yıllarda Anayasa, bir kadının kürtaj hakkını güvence altına aldı; vakumla çekme, Bay Karman tarafından geliştirilen teknik, doktorların hamileliği sonlandırmak için kullandığı en yaygın cerrahi prosedürdü. Hala öyle dedi Dr. Louise P. King, Harvard Tıp Fakültesi'nde doğum, jinekoloji ve üreme biyolojisi alanında yardımcı doçent. Tekniğin bir doktor tarafından uygulandığında güvenli olduğunu ekledi.
Bir röportajında ”Yanlış yapılırsa riskler ve komplikasyonlar olur, özellikle de rahim delinmesi” dedi ve “bu konuda eğitim vermiyoruz. Sağlıklarının ve hayatlarının kontrolünü eline almak isteyenleri destekliyorum ve insanların profesyonellerin yardımı olmadan bu yöntemlere yönelmek zorunda kalarak bu profesyonellere ulaşamamalarını düşünmek beni üzüyor. ”
1993 yılında, kürtaj danışmanı Bayan Downer ve Rebecca Chalker, aslında kürtajla ilgili bir tüketici rehberi olan “Bir Kadının Seçimler Kitabı: Kürtaj, Adet Çıkarma, Ru-486″yı yayınladılar.
Haberler Book Review'da yazan Le Anne Schreiber, bunu “hükümetin zorunlu kıldığı GAG düzenlemeleri döneminde bir basılı yardım hattı” ve aynı zamanda “bir uyarı işareti” olarak nitelendirdi.
“Bu kadar az doktor kürtaj yaptığında” diye yazdı, “bu kadar az tıp fakültesi bu teknikleri öğrettiğinde, bu kadar çok eyalet bu kadar çok kısıtlama getirmek istediğinde, kadınlar isteksizce diğer insanların seçim dediği riskleri almaya başlıyor.”
Carollyn Aurilla Chatham, 9 Ekim 1933'te Shawnee, Oklahoma'da doğdu ve orada ve Glendale'de büyüdü. Babası Meade Chatham bir gaz şirketi çalışanıydı; Annesi Nell (Stell) Chatham bir sekreterdi.
Carol, Los Angeles'taki Kaliforniya Üniversitesi'nde sosyoloji okudu ancak birinci yılında ilk çocuğuna hamileyken okulu bıraktı. Kocası Earle Wallace Brown üniversitede kaldı ve tüberkülozla uğraşmadan önce taksi şoförü ve ardından özel eğitim öğretmeni olarak çalıştı.
Aile bir yılını refah için harcadı; Bayan Downer daha sonra bu deneyimi siyasallaştırdığını söyledi. Sosyal yardım alan çoğu kişinin aksine, o ve kocasının ek desteği vardı. Anne ve babasının sahip olduğu bir evde kira ödemeden yaşadılar ve ebeveynlerinden ve öğretmen arkadaşlarından maddi yardım aldılar.
Amerika Kıdemli Feministlerinin 2021 tarihli sözlü tarihinde “Yavaş yavaş radikal bir siyasi bilinç geliştirmeye başladım” dedi.
Dört çocuğu vardı ve hamile kalıp kürtaj yaptırmaya karar verince eşinden ayrılmıştı. 1962 yılıydı, Kaliforniya'da kürtajın yasallaşmasından beş yıl önce, Roe'dan ise 11 yıl önce. Prosedür deneyimli biri tarafından gerçekleştirilmiş ve tıbbi açıdan güvenli olsa da, kendisine anestezi yapılmadı, bu nedenle, masanın yanında mobilya bulunmayan bir ofis polis tarafından arandığında ayağa kalkıp koşabildi.
Bayan Booth'a ek olarak, burada yaşayan Bayan Downer Los Angeles'ta Laura Brown ve Shelby Coleman adında iki kız daha hayatta kaldı; iki oğlu, David Brown ve Frank Downer Jr.; sekiz torun; ve birkaç torun çocuğu. Bay Brown'dan boşandıktan sonra 1965 yılında evlendiği ikinci kocası Frank Downer, 2012 yılında öldü. Victoria Siegel adında bir kızı 2021 yılında öldü.
Bayan Downer 1980'lerin sonlarında okula geri döndü. 1991 yılında Kaliforniya, Costa Mesa'daki Whittier Hukuk Fakültesi'nden mezun olduktan sonra göçmenlik ve iş hukuku alanında çalıştı.
“Carol Downer'dan mevcut üreme hakları ve üreme adaleti aktivistlerine kadar uzanan bir yol var” dedi Dr. Houck, Sheoring the Speculum'un yazarı. “Onunki kadınların kafalarını, ellerini ve kalplerini kullanabilecekleri bir aktivizm biçimiydi.”