1979’da Maryland’de bir otoyol yükseltmesi üzerinde çalışan bir inşaat ekibi, 18. yüzyıldan kalma bir demirhanenin sahasında insan kalıntıları keşfetti. Sonunda arkeologlar, köleleştirilmiş insanların gömüldüğü bir mezarlıkta 35 mezar ortaya çıkardı.
Türünün ilk denemesinde, araştırmacılar şimdi mezarlığa gömülen 27 Afrikalı Amerikalının DNA’sını yaşayan yaklaşık 42.000 akrabayla ilişkilendirdiler. Neredeyse 3.000 tanesi o kadar yakından akraba ki, bazı bireyler doğrudan torun olabilir.
Perşembe günü Science dergisinde yayınlanan çalışmanın yazarı ve Harvard Üniversitesi tarihçisi Henry Louis Gates Jr., projenin köleleştirilmiş Afrikalı Amerikalıları yaşayan insanlara bağlamak için tarihsel DNA’nın ilk kez kullanıldığını söyledi.
“Siyah tarih karanlık, ışıksız bir mağara olmalı” dedi Dr. kapılar Yeni araştırma ile “mağaraya ışık getirin.”
Howard Üniversitesi’nden bir antropolog olan Fatimah Jackson, eşlik eden bir yorumda, Maryland’deki yerel topluluğun genetikçiler ve arkeologlarla işbirliği yapması nedeniyle araştırmanın da önemli olduğunu yazdı.
“Bu tür araştırmalar bu şekilde yürütülmeli” diye yazdı Dr. Jackson.
Mezarlık, 1776’da faaliyete geçen Catoctin Furnace adlı eski bir demirhanedeydi. İlk elli yıl boyunca, köleleştirilmiş Afrikalı Amerikalılar, kömür için odun kesmek ve Devrim Savaşı’nda kullanılan mutfak tavaları ve kovanlar gibi eşyaları yapmak da dahil olmak üzere işlerin çoğunu yaptılar.
Arkeolog ve Catoctin Furnace Tarih Derneği başkanı Elizabeth Comer, bazı işçilerin büyük olasılıkla köleliğe zorlanmadan önce demir işleme konusunda eğitim aldıklarını söyledi.
“Bu insanları Afrika’daki köylerinden çalıp Amerika Birleşik Devletleri’ne getirdiğinizde, demir teknolojisinde geçmişi olan insanları da beraberinde getiriyorsunuz” dedi.
Keşiflerinin ardından, kalıntıların bir kısmı toplanmak üzere Smithsonian’a götürüldü. 2015 yılında, Frederick, Maryland’deki tarihsel toplum ve Afro-Amerikan Kaynakları Kültürel ve Miras Derneği daha yakından bir inceleme düzenledi.
Smithsonian araştırmacıları, yüksek fırındaki sıkı çalışmanın köleleştirilmiş insanlar üzerinde aldığı bedeli belgeledi. Bazı kemikler, işçilerin fırından çıkan dumanla soludukları çinko gibi yüksek düzeyde metaller içeriyordu. Gençler ağır yük taşımaktan omurga yaralanmalarına maruz kaldı.
Gömülü Afrikalı Amerikalıların kimliği bir sırdı, bu yüzden Bayan Comer ipuçları için yerel din adamlarının günlüklerine baktı. Neredeyse tamamı sadece ilk isimleriyle bilinen 271 kişilik bir liste hazırladı. Serbest bırakılan Afrikalı Amerikalılardan oluşan bir ailenin fırın operatörlerine odun kömürü sağladığını keşfetti.
Bayan Comer, bu listeyi kullanarak, köleleştirilmiş işçilerden oluşan bir ailenin yaşayan insanlara kadar izini sürmeyi başardı ve azat edilmiş Afrikalı Amerikalılardan oluşan bir ailenin başka bir torun grubuna kadar izini sürdü.
Harvard’da araştırmacılar, mezarlık kemik örneklerinden DNA çıkardılar. Gömülü olanlardan 15’i arasındaki genetik benzerlikler, bunların beş aileye ait olduğunu gösterdi. Bir aile, iki oğlunun yanında yatan bir anneden oluşuyordu.
Smithsonian yönergelerini izleyen araştırmacılar, genetik dizileri Haziran 2022’de halka açıkladılar. Daha sonra, tarihsel DNA’yı yaşayan insanların genleriyle güvenilir bir şekilde karşılaştırmak için bir yöntem geliştirdiler.
Eski bir Harvard yüksek lisans öğrencisi olan Éadaoin Harney, DNA test şirketi 23andMe’ye katıldıktan sonra araştırma çabalarına katılmaya gönüllü olan 9,3 milyon müşterinin DNA’sına odaklanarak genetik araştırmaya devam etti.
doktor Harney ve meslektaşları, Catoctin Furnace bireylerinin DNA’sında bulunan aynı varyantları içeren uzun DNA dizilerini aradılar. Bu uzantılar, ortak bir atayı ortaya çıkarır: daha yakın akrabalar, daha uzun genetik materyal uzantılarını ve daha fazlasını paylaşır.
Araştırmacılar, 23andMe veritabanında en az bir dizi eşleşen DNA’ya sahip 41.799 kişi buldu. Ancak bu insanların büyük çoğunluğu, yalnızca köleleştirilmiş insanlarla aynı soydan gelen uzak kuzenlerdi.
“Bu birey, Catoctin bireyinden birkaç nesil önce veya yüzlerce veya binlerce yıl önce yaşamış olabilir” dedi Dr. Harney.
Araştırmacılar ayrıca, Catoctin fırınına gömülen insanların çoğunlukla iki gruptan gelen soylara sahip olduğunu da buldu: şu anda Batı Afrika’da Senegal ve Gambiya’da yaşayan Wolof ve şimdi 2.000 mil uzakta Angola ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde yaşayan Kongo. .
Mezarlıktaki insanların yaklaşık dörtte biri yalnızca Afrika kökenliydi. Yazarlar çalışmalarında, geri kalanların DNA’sının tipik olarak Britanya’dan gelen soy izlerini gösterdiğini – siyah kadınlara tecavüz eden beyaz erkeklerin mirası olduğunu belirtti.
Yüksek fırınla bağlantısı olan yaşayan insanların çoğu Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşıyor. Yaklaşık 3.000 kişinin özellikle uzun DNA dizileri vardı, bu da onların doğrudan torunları oldukları veya soylarının Catoctin Furnace çalışanlarının kuzenlerine kadar izini sürebilecekleri anlamına gelebilir.
Bu yakın akrabaların yoğun bir şekilde Maryland’de bulunduğunu belirten Dr. kapılar Bu süreklilik, 20. yüzyılın başlarında milyonlarca Afrikalı Amerikalıyı Güney’den süren büyük göçle çelişiyor.
“Maryland ile ilgili olan şey, onun bir sınır eyaleti olmasıdır,” dedi Dr. kapılar “Bu, birçok insanın gitmediği anlamına geliyor ki bu çok ilginç.”
Araştırmacılar çalışmalarını yayınlamadan önce, bulguları Bayan Comey’in kendi araştırması aracılığıyla belirlediği iki aile ve Afro-Amerikan Kaynakları Kültür ve Miras Derneği ile paylaştı.
23andMe sözcüsü Andy Kill, şirketin genetik sonuçları yeni çalışmaya katılan akrabalarla paylaşmaya istekli olduğunu söyledi. Şimdiye kadar şirket sorgulanmadı.
Ancak 23andMe’nin, Catoctin Ocağı’ndaki köleleştirilmiş insanlarla bağlantısı olan diğer binlerce müşteriye bildirimde bulunma planı yok. Müşteriler DNA’larının araştırma amacıyla kullanılmasına izin verdiğinde, gizliliklerini korumak için veriler kimliklerinden çıkarılır.
Kill, “Bunu en iyi nasıl yapacağımızı düşünmek için hala yapacak çok işimiz var, ancak bu bir noktada yapmak istediğimiz bir şey” dedi.
Araştırmaya dahil olmayan Vanderbilt Üniversitesi’nden genetik antropolog Jada Benn Torres, sonuçları açıklarken acele etmenin hata olacağını söyledi.
“Bu süreci yavaşlatmak, bize bu kutuları açıp içine bakma ve hakkında sorularımız olduğunu bile bilmediğimiz yanıtları bulma açısından farklı sonuçlar hakkında düşünmemiz için zaman veriyor” dedi.
Catoctin Fırını, ülke çapında dağılmış birçok Afro-Amerikan mezar alanından sadece biridir. New Jersey Princeton’daki Institute for Advanced Study’de sosyal bilimci olan Alondra Nelson, bilim adamlarının mezarlıklarla ilgilenen insanlarla çalıştıkları sürece mezarlıklarda bulunan kalıntılarla benzer çalışmaların yapılabileceğini söyledi.
“Bu tür projeler ilerledikçe, araştırmacıların gerçekten bu yerleşik topluluklarla ilişki kurması gerekiyor” dedi Dr. Nelson.
Türünün ilk denemesinde, araştırmacılar şimdi mezarlığa gömülen 27 Afrikalı Amerikalının DNA’sını yaşayan yaklaşık 42.000 akrabayla ilişkilendirdiler. Neredeyse 3.000 tanesi o kadar yakından akraba ki, bazı bireyler doğrudan torun olabilir.
Perşembe günü Science dergisinde yayınlanan çalışmanın yazarı ve Harvard Üniversitesi tarihçisi Henry Louis Gates Jr., projenin köleleştirilmiş Afrikalı Amerikalıları yaşayan insanlara bağlamak için tarihsel DNA’nın ilk kez kullanıldığını söyledi.
“Siyah tarih karanlık, ışıksız bir mağara olmalı” dedi Dr. kapılar Yeni araştırma ile “mağaraya ışık getirin.”
Howard Üniversitesi’nden bir antropolog olan Fatimah Jackson, eşlik eden bir yorumda, Maryland’deki yerel topluluğun genetikçiler ve arkeologlarla işbirliği yapması nedeniyle araştırmanın da önemli olduğunu yazdı.
“Bu tür araştırmalar bu şekilde yürütülmeli” diye yazdı Dr. Jackson.
Mezarlık, 1776’da faaliyete geçen Catoctin Furnace adlı eski bir demirhanedeydi. İlk elli yıl boyunca, köleleştirilmiş Afrikalı Amerikalılar, kömür için odun kesmek ve Devrim Savaşı’nda kullanılan mutfak tavaları ve kovanlar gibi eşyaları yapmak da dahil olmak üzere işlerin çoğunu yaptılar.
Arkeolog ve Catoctin Furnace Tarih Derneği başkanı Elizabeth Comer, bazı işçilerin büyük olasılıkla köleliğe zorlanmadan önce demir işleme konusunda eğitim aldıklarını söyledi.
“Bu insanları Afrika’daki köylerinden çalıp Amerika Birleşik Devletleri’ne getirdiğinizde, demir teknolojisinde geçmişi olan insanları da beraberinde getiriyorsunuz” dedi.
Keşiflerinin ardından, kalıntıların bir kısmı toplanmak üzere Smithsonian’a götürüldü. 2015 yılında, Frederick, Maryland’deki tarihsel toplum ve Afro-Amerikan Kaynakları Kültürel ve Miras Derneği daha yakından bir inceleme düzenledi.
Smithsonian araştırmacıları, yüksek fırındaki sıkı çalışmanın köleleştirilmiş insanlar üzerinde aldığı bedeli belgeledi. Bazı kemikler, işçilerin fırından çıkan dumanla soludukları çinko gibi yüksek düzeyde metaller içeriyordu. Gençler ağır yük taşımaktan omurga yaralanmalarına maruz kaldı.
Gömülü Afrikalı Amerikalıların kimliği bir sırdı, bu yüzden Bayan Comer ipuçları için yerel din adamlarının günlüklerine baktı. Neredeyse tamamı sadece ilk isimleriyle bilinen 271 kişilik bir liste hazırladı. Serbest bırakılan Afrikalı Amerikalılardan oluşan bir ailenin fırın operatörlerine odun kömürü sağladığını keşfetti.
Bayan Comer, bu listeyi kullanarak, köleleştirilmiş işçilerden oluşan bir ailenin yaşayan insanlara kadar izini sürmeyi başardı ve azat edilmiş Afrikalı Amerikalılardan oluşan bir ailenin başka bir torun grubuna kadar izini sürdü.
Harvard’da araştırmacılar, mezarlık kemik örneklerinden DNA çıkardılar. Gömülü olanlardan 15’i arasındaki genetik benzerlikler, bunların beş aileye ait olduğunu gösterdi. Bir aile, iki oğlunun yanında yatan bir anneden oluşuyordu.
Smithsonian yönergelerini izleyen araştırmacılar, genetik dizileri Haziran 2022’de halka açıkladılar. Daha sonra, tarihsel DNA’yı yaşayan insanların genleriyle güvenilir bir şekilde karşılaştırmak için bir yöntem geliştirdiler.
Eski bir Harvard yüksek lisans öğrencisi olan Éadaoin Harney, DNA test şirketi 23andMe’ye katıldıktan sonra araştırma çabalarına katılmaya gönüllü olan 9,3 milyon müşterinin DNA’sına odaklanarak genetik araştırmaya devam etti.
doktor Harney ve meslektaşları, Catoctin Furnace bireylerinin DNA’sında bulunan aynı varyantları içeren uzun DNA dizilerini aradılar. Bu uzantılar, ortak bir atayı ortaya çıkarır: daha yakın akrabalar, daha uzun genetik materyal uzantılarını ve daha fazlasını paylaşır.
Araştırmacılar, 23andMe veritabanında en az bir dizi eşleşen DNA’ya sahip 41.799 kişi buldu. Ancak bu insanların büyük çoğunluğu, yalnızca köleleştirilmiş insanlarla aynı soydan gelen uzak kuzenlerdi.
“Bu birey, Catoctin bireyinden birkaç nesil önce veya yüzlerce veya binlerce yıl önce yaşamış olabilir” dedi Dr. Harney.
Araştırmacılar ayrıca, Catoctin fırınına gömülen insanların çoğunlukla iki gruptan gelen soylara sahip olduğunu da buldu: şu anda Batı Afrika’da Senegal ve Gambiya’da yaşayan Wolof ve şimdi 2.000 mil uzakta Angola ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde yaşayan Kongo. .
Mezarlıktaki insanların yaklaşık dörtte biri yalnızca Afrika kökenliydi. Yazarlar çalışmalarında, geri kalanların DNA’sının tipik olarak Britanya’dan gelen soy izlerini gösterdiğini – siyah kadınlara tecavüz eden beyaz erkeklerin mirası olduğunu belirtti.
Yüksek fırınla bağlantısı olan yaşayan insanların çoğu Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşıyor. Yaklaşık 3.000 kişinin özellikle uzun DNA dizileri vardı, bu da onların doğrudan torunları oldukları veya soylarının Catoctin Furnace çalışanlarının kuzenlerine kadar izini sürebilecekleri anlamına gelebilir.
Bu yakın akrabaların yoğun bir şekilde Maryland’de bulunduğunu belirten Dr. kapılar Bu süreklilik, 20. yüzyılın başlarında milyonlarca Afrikalı Amerikalıyı Güney’den süren büyük göçle çelişiyor.
“Maryland ile ilgili olan şey, onun bir sınır eyaleti olmasıdır,” dedi Dr. kapılar “Bu, birçok insanın gitmediği anlamına geliyor ki bu çok ilginç.”
Araştırmacılar çalışmalarını yayınlamadan önce, bulguları Bayan Comey’in kendi araştırması aracılığıyla belirlediği iki aile ve Afro-Amerikan Kaynakları Kültür ve Miras Derneği ile paylaştı.
23andMe sözcüsü Andy Kill, şirketin genetik sonuçları yeni çalışmaya katılan akrabalarla paylaşmaya istekli olduğunu söyledi. Şimdiye kadar şirket sorgulanmadı.
Ancak 23andMe’nin, Catoctin Ocağı’ndaki köleleştirilmiş insanlarla bağlantısı olan diğer binlerce müşteriye bildirimde bulunma planı yok. Müşteriler DNA’larının araştırma amacıyla kullanılmasına izin verdiğinde, gizliliklerini korumak için veriler kimliklerinden çıkarılır.
Kill, “Bunu en iyi nasıl yapacağımızı düşünmek için hala yapacak çok işimiz var, ancak bu bir noktada yapmak istediğimiz bir şey” dedi.
Araştırmaya dahil olmayan Vanderbilt Üniversitesi’nden genetik antropolog Jada Benn Torres, sonuçları açıklarken acele etmenin hata olacağını söyledi.
“Bu süreci yavaşlatmak, bize bu kutuları açıp içine bakma ve hakkında sorularımız olduğunu bile bilmediğimiz yanıtları bulma açısından farklı sonuçlar hakkında düşünmemiz için zaman veriyor” dedi.
Catoctin Fırını, ülke çapında dağılmış birçok Afro-Amerikan mezar alanından sadece biridir. New Jersey Princeton’daki Institute for Advanced Study’de sosyal bilimci olan Alondra Nelson, bilim adamlarının mezarlıklarla ilgilenen insanlarla çalıştıkları sürece mezarlıklarda bulunan kalıntılarla benzer çalışmaların yapılabileceğini söyledi.
“Bu tür projeler ilerledikçe, araştırmacıların gerçekten bu yerleşik topluluklarla ilişki kurması gerekiyor” dedi Dr. Nelson.